CO129-570-1 Sino-Japanese War- arrangements for refugees from Shanghai 2-2-1938 - 2-11-1938 — Page 62

65

16

Appendix 1.

GOVERNMENT OF HONG KONG

In consideration of the Hong Kong Government providing me the undersigned

Here insert full name of person signing under-

taking.

Hera insert foll

name of each

person in charge

of or accompany-

ing the person signing.

and

Witness to above signature.

with board and lodging at the Jockey Club Stands at Happy Valley, I hereby agree to pay to the said Government on demand in respect of such board and lodging the sum of Five dollars ($5.00) per day for each adult and three dollars ($3.00) for each child under 15 years of

age.

Signature

Last address in)

SHANGHAI

Occupation

If signed by married woman

full name and occupation? of husband

Here insert full name of person signing under. taking.

Here insert full

name of each person in charge of or accompany.

ing the person signing.

Witness to above signature.

17

Appendix 2.

GOVERNMENT OF HONG KONG

In consideration of the Hong Kong Government providing me the undersigned

and

with board and lodging at the Shamshuipo Camp, I hereby agree to pay

to the said Government on demand in respect of such board and lodging the sum of Three dollars ($3.00) per day.

Signature

Last address in) SHANGHAI

Occupation

This form must be signed by every person who accepts board and lodging under the arrangements made by the Government of Hong Kong.

Those who do not have funds immediately available will thus be able to obtain credit.

Those who are unable to afford these charges will be required to appear before a Government representative and to give a full statement

of their circumstances.

This form must be signed by every person who accepts board and lodging under the arrangements made by the Government of Hong Kong.

Those who do not have funds immediately available will thus be able to obtain credit.

Those who are unable to afford these charges will be required to appear before a Government representative and to give a full statement of their circumstances.

W. J. CARRIE,

Chairman,

Shanghai Refugees Committee.

W. J. CARRIE, Chairman,

Shanghai Refugees Committee.

66